Transliteration from Russian: Tomashovka, transliteration from Belorussian: Tamashovka.
Name on Russian: Томашовка.
Name on Belorussian: Тамашоўка.
Name on Latin Belorussian: Tamašoŭka.